The #1 bilingual English-French blog on Elegance and New Technologies. Glamourous. Wired. Timeless.

Welcome on Connected Elegance, the #1 bilingual French-English weblog on classy, timeless pieces of elegance and sophisiticated, Hi-Tech devices that provides us a better quality of life – when used in a gentleman’s way.

If you like Jackie Kennedy’s or Cary Grant’s wardrobe, if you admire the casual elegance of Ralph Lauren or Hackett and nevertheless enjoy carrying your old tanned Filofax AND your lightweight mobile device, because one can live with all “old good things” without rejecting the present, this blog is the place to be.

I hope you’ll enjoy reading it -and contribute to its daily life, so dare to post. It will be my pleasure to share an” enlightened vintage” way of life with you.

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bienvenue sur Connected Elegance, le premier blog bilingue français-anglais consacré à la fois à l’élégance intemporelle et aux appareils Hi-Tech qui améliorent notre quotidien – lorsque l’on les utilise avec le savoir-vivre adéquat.

Si vous aimez la garde-robe de Jackie Kennedy ou de Cary Grant, si vous admirez l’élégance décontractée de Ralph Lauren ou Hackett, et si vous aimez néanmoins emporter avec vous votre vieux Filofax ET votre ultra-portable parce que vivre avec “le bon vieux temps” ne veut pas dire rejeter les progrès du présent, alors ce blog est pour vous !

J’espère que vous prendrez plaisir à lire ce blog, et à contribuer à sa vie de tous les jours, aussi écrivez-moi. Ce sera toujours un plaisir de partager un art de vivre “Vintage éclairé” avec vous.

Be proud of your Connected Elegance !

Soyez fier de votre Elegance Connectée !